Иоанна — женская форма имени Иоанн, происходящая от древнееврейского Йоханан, означающего «Яхве милостив».
Значение и происхождение
История имени
Имя Иоанна является женской формой имени Иоанн, которое восходит к древнееврейскому имени Йоханан (יוֹחָנָן), означающему «Яхве милостив» или «Бог милостив». В христианской традиции известно несколько святых с этим именем, в том числе Иоанна Мироносица, одна из жен-мироносиц, последовательниц Иисуса Христа. В России имя Иоанна использовалось в церковной среде, но не получило широкого распространения в народе, уступив место форме Жанна, заимствованной из французского языка. В современной России имя Иоанна встречается редко, чаще в монашестве или среди глубоко верующих семей. Известные носительницы: Иоанна (княгиня, жена великого князя Ивана III), Иоанна (королева Кастилии). Вариации: Джоанна (англ.), Жанна (фр.), Джованна (итал.), Хуана (исп.).
Источники: Петровский Н. А. «Словарь русских личных имён»; Суперанская А. В. «Словарь народных форм русских имён».
Имя в других языках
Это одно и то же имя в разных языках: формы разошлись вместе с языками, но восходят к общему источнику.
Где живут носители
| Страна | Носителей | Доля от всех носителей |
|---|---|---|
| Россия | 671 | |
| США | 630 | |
| Польша | 471 | |
| Германия | 301 | |
| Беларусь | 125 |