Имя Фаня — уменьшительная форма от Фанни, которое является вариантом имени Анна (еврейское происхождение, «благодать») или Стефания (греческое, «венок»).
Значение и происхождение
История имени
Имя Фаня чаще всего рассматривается как уменьшительная форма от Фанни (Fanny), которое в свою очередь является вариантом имени Анна (еврейское חַנָּה, Hannah — «благодать», «милость») или Стефания (греческое Στεφανία — «венок», «корона»). В русской культуре имя Фаня использовалось как самостоятельное в XIX–XX веках, особенно в еврейских семьях. Известные носители: Фаня Каплан (революционерка). Вариации: Фанни, Фаняша. Имя имеет оттенок нежности и простоты.
Источники: Петровский Н. А. «Словарь русских личных имён»; Суперанская А. В. «Словарь народных форм русских имён».
Имя в других языках
Это одно и то же имя в разных языках: формы разошлись вместе с языками, но восходят к общему источнику.
Где живут носители
| Страна | Носителей | Доля от всех носителей |
|---|---|---|
| Израиль | 891 | |
| США | 883 | |
| Болгария | 335 | |
| Россия | 244 | |
| Узбекистан | 78 |