Шнайдер — значит «портной»

Глагол schneiden значит «резать», и средневековый Schneider — это мастер, кроивший ткань. Портной был нужен в каждом городе и в каждой большой деревне, поэтому фамилия возникала независимо по всей Германии и вместе с Müller (мельник) и Schmidt (кузнец) входит в тройку самых частых немецких фамилий.

У евреев-ашкеназов слово «шнайдер» (на идише — «шнейдер») тоже означало портного, а портновское ремесло было одним из самых распространённых в черте оседлости. Поэтому в России и странах бывшего СССР фамилию носят и потомки немцев, и потомки евреев, и написания Шнайдер и Шнейдер часто относятся к одной и той же фамилии.

Ремесленные фамилии с тем же значением есть почти во всех языках: русская Портнов, польская Krawczyk, украинская Кравченко, английская Taylor.

Самая известная носительница фамилии — актриса Роми Шнайдер, звезда фильмов о Сисси. На сайте собраны 17 известных носителей фамилии Шнайдер.