Почему фамилия Абрамович звучит как отчество?
Окончание -ович — это отчество, превратившееся в фамилию: Абрамович значит «сын Абрама». Такие фамилии типичны для Белоруссии, Польши, Сербии и еврейских семей этих земель. Абрамовичей в мире около 22 тысяч.
Суффикс -ович (-евич) во всех славянских языках образует отчества. В Московской Руси «полное» отчество на -вич долго было привилегией знати, а простые люди писались «Иван Петров сын». У белорусов, поляков (-owicz, -ewicz), сербов, хорватов и черногорцев (-ović) такие отчества рано закрепились как фамилии: Мицкевич, Сенкевич, Петрович, Джокович.
Имя Абрам — русская и польская форма библейского Авраама, родоначальника евреев и арабов, которого Бог, по Библии, назвал «отцом множества народов». Поэтому фамилия Абрамович встречается у евреев Польши, Литвы и Белоруссии, у белорусов и поляков-христиан, а в форме Абрамович (Abramović) — и в Сербии.
Самые известные носители фамилии представляют совсем разные миры. Шолом-Янкев Абрамович, писавший под псевдонимом Менделе Мойхер-Сфорим, считается «дедушкой» новой литературы на идише. Сербская художница Марина Абрамович — одна из самых известных мастеров перформанса. Абрамовичей в мире около 22 тысяч, и общего предка у них нет.