Костюк и Константинов: родня через имя
Костюк — украинская фамилия от народной формы имени Константин, «постоянный». Суффикс -юк, как и -чук, указывает на сына. Получается, Костюк — родственник русского Константинова. Костюков в мире около 51 тысячи.
Латинское имя Constantinus образовано от constans — «постоянный, стойкий». В христианском мире его прославил император Константин Великий, при котором христианство из гонимой веры стало государственной. На Руси имя тоже было популярным, а в разговорной речи звучало как Костя, Кость, Костюк, Костюшко.
Суффиксы -юк и -ук в украинских фамилиях обычно обозначали сына или потомка, хотя иногда просто служили уменьшительными. Так что Костюк — это «сын Кости», и его ближайшие «родственники» по смыслу — Константинов, Костин, Костенко. Тот же корень — в фамилии Костюшко: предок польского героя Тадеуша Костюшко носил имя Константин.
Среди известных Костюков — академик Платон Костюк, физиолог, многие годы руководивший Институтом физиологии имени Богомольца в Киеве, и теннисистка Марта Костюк. Общего родоначальника у Костюков нет. Всего их в мире около 51 тысячи.