Коронация Карла Великого: откуда слово «король»
25 декабря 800 года в Риме папа Лев III короновал короля франков Карла императором. Его имя так прославилось, что от него произошло славянское слово «король». А русскую фамилию Карлов выводят либо от имени Карл, либо от старого слова «карла» — карлик.
Коронация в соборе Святого Петра стала символом возрождения Римской империи на Западе. Карл к тому времени объединил под своей властью земли нынешних Франции, Германии, Нидерландов, Бельгии и Северной Италии. По словам его биографа Эйнгарда, сам Карл говорил, что не вошёл бы в храм, если бы знал о намерении папы. Историки до сих пор спорят, насколько это было искренне.
Имя Карл восходит к германскому слову со значением «мужчина, свободный человек». Слава франкского императора была так велика, что его имя стало нарицательным: у славян из него получилось слово «король», у венгров — király, у литовцев — karalius. Это одно из самых ярких превращений личного имени в титул, наряду с «цезарем», от которого происходят «кесарь» и «царь».
Русскую фамилию Карлов выводят из двух источников: от имени Карл, распространённого у иностранцев на русской службе, и от старого слова «карла» — карлик, низкорослый человек. По оценке сайта, её носят около 14 тысяч человек.