Коган, Каган и Кац — фамилии храмовых священников
Еврейские фамилии Коган и Каган восходят к слову «коэн» — так называли потомков первосвященника Аарона, служивших в храме. Кац — сокращение от «коэн цедек», «праведный священник», а Каплан — перевод того же слова. На сайте 8 известных Коганов и 10 Капланов.
Коэны (по-еврейски «священники») — потомки Аарона, брата Моисея. В Иерусалимском храме они совершали службы, и даже после его разрушения в 70 году н. э. эту принадлежность передавали по мужской линии. Коэны и сегодня благословляют общину в синагоге и соблюдают особые запреты: например, традиционно не должны прикасаться к умершим.
Поэтому многие фамилии ашкеназов указывают именно на это происхождение. Коган, Каган, Кон, Кан и Коэн — вариации самого слова. Кац — аббревиатура «коэн цедек», «праведный священник». Каплан — перевод: польское kapłan значит «священник», немецкое Kaplan — «капеллан». Существуют и составные варианты вроде Кацнельсон.
Важно, что фамилия не равна происхождению. Принадлежность к коэнам в еврейской традиции хранится в семейной памяти, а фамилию могли и сменить, и получить при регистрации. Тем не менее генетики обнаружили у значительной части мужчин-коэнов общий тип Y-хромосомы — так называемый «модальный гаплотип коэнов».
Среди известных носителей — скрипач Леонид Коган, поэт Павел Коган, автор «Бригантины», и американский раввин и богослов Мордехай Каплан.