Хан — от титула правителя
Фамилия Хан восходит к тюрко-монгольскому титулу «хан» — «правитель». Сегодня она особенно распространена в Пакистане, Индии и Бангладеш, в том числе у пуштунов. По оценке сайта, её носят около 4,7 миллиона человек.
Титул «хан» пришёл из степных империй: его носили правители тюркских и монгольских государств, в том числе Чингисхан и правители Золотой Орды. Позже слово распространилось от Крыма и Казани до Персии и Индии. В Индии и Афганистане «хан» постепенно перестал быть титулом и стал почётным прозванием, а затем — наследственной фамилией. Сегодня это одна из самых массовых фамилий в мире: её носят многие пуштуны, жители Пакистана, Индии и Бангладеш.
Среди самых известных носителей — индийские киноактёры Шахрукх Хан, Аамир Хан и Салман Хан, а также пакистанский крикетист Имран Хан, капитан сборной — чемпиона мира 1992 года.
У русскоязычных людей фамилия Хан часто имеет совсем другое происхождение — корейское. Среди корё-сарам, корейцев бывшего СССР, это одна из распространённых фамилий: так по-русски передаётся корейская фамилия 韓 (Хан). Совпадение звучания здесь случайно. По оценке сайта, фамилию Хан во всём мире носят около 4,7 миллиона человек.