Деркач — так по-украински зовут коростеля

Коростель — небольшая птица из семейства пастушковых, которая живёт в высокой траве на лугах и почти никогда не показывается на глаза. Зато её голос знает каждый, кто летом ночевал в деревне: сухое двойное «крекс-крекс», похожее на звук, если провести ногтем по гребню. Отсюда и латинское название Crex crex, и украинское «деркач».

Прозвище Деркач могли дать человеку с резким, скрипучим голосом, сварливому или просто неугомонному. Фамилия особенно распространена в Украине, где суффикс не добавлялся, и прозвище перешло в фамилию как есть. По похожей модели образованы украинские фамилии Шпак (скворец), Горобец (воробей), Соловей.

Коростель ещё и дальний путешественник: на зиму эта неуклюжая с виду птица улетает в Африку. По оценке сайта, Деркачей в мире около 35 тысяч.